HANSAHOOD

Photo : David Brandstätter

Inspiré par les RIM que shifts avait lancés trois ans plus tôt au Havre, HansaHood a eu lieu à Berlin en août 2021. Pendant deux semaines, la Hansaplatz est devenue un terrain de recherche pour une équipe de danseurs, d’architectes, de plasticiens, d’utopistes et de collecteurs d’histoires.

Le Hansaviertel a été construit pour l’Interbau de 1957 comme modèle de la « ville de demain », et cette aspiration nous a accompagnés tout du long. Aujourd’hui, le quartier réunit des vies très différentes : de nouveaux propriétaires attirés par son architecture, des habitants âgés qui y vivent depuis sa construction, et des personnes sans abri – avec qui nous avons aussi travaillé, et pour qui nous avons pris la parole, dans un quartier qui n’était pas exempt de conflits.

Avant même la crise du Covid, nous cherchions les forces qui maintiennent une société ensemble. Quel rôle joue l’espace public, et comment peut-on le façonner pour rapprocher les gens ? Nous voulions rendre le corps à un lieu qui en a besoin comme point de référence, comme mesure et comme centre, et rouvrir l’espace public comme lieu de rencontre : avec le voisinage, une sculpture sociale pour une autre « ville de demain ».

Pendant deux semaines, HansaHood a construit, trinqué, dîné, dansé, regardé autour de lui, eu des visions, scintillé, est tombé et s’est relevé, a défilé, joué et exposé – comme le programme ci-dessous le déroule jour après jour. Le voisinage était invité à raconter ses histoires, à venir, à façonner les choses, et à en faire partie.

Ce qui est resté, c’est la sculpture sur la place devant la Hansa-Bibliothek. Elle est restée encore trois mois, gardant les souvenirs, les entretiens et les photos recueillis pendant le projet.

HANSAHOOD – video

La vidéo est chargée depuis Vimeo lorsque vous cliquez sur lecture.

Programme, 16–29 août 2021

Sauf indication contraire, les événements commençaient à la Kaiser-Friedrich-Gedächtniskirche, Händelallee 20, Berlin-Tiergarten.

HANSAHOOD construit. lun. 16 – ven. 20
Drawing: Dorian Guérin
Drawing: Dorian Guérin

lun. 16 – ven. 20 Tous les jours de 12h à 18h
La sculpture interactive « Slats and Mats: a Basmesepiton » a été créée sur la place devant la Hansa-Bibliothek. Par et avec Marc Vatinel et Dorian Guérin.

La sculpture forme un échafaudage auquel ont été accrochés et exposés des objets trouvés, des documents, des recherches collectés ou créés au cours de HANSAHOOD. Chacun était invité à y ajouter ses propres trouvailles. Elle est restée en place jusqu’au 31 octobre.

HANSAHOOD trinque. ven. 20
HANSAHOOD – Photo : David Brandstätter
Photo : David Brandstätter

ven. 20 20h Remise et inauguration de la sculpture à la Hansa-Bibliothek.
Avec le paysagiste Marc Vatinel, le chorégraphe David Brandstätter, le dramaturge Uwe Gössel.

Le voisinage était invité à accueillir la sculpture de HansaHood et à nous rencontrer dans une ambiance festive.

HANSAHOOD dîne. mar. 24
HANSAHOOD – Photo : David Brandstätter
Photo : David Brandstätter

mar. 24 17h – 20h Cueillette d’herbes sauvages et repas partagé avec Inés Lauber.

Rassembler les gens : c’est depuis toujours l’une des fonctions les plus importantes de la nourriture – et de sa recherche. Il était étonnant de voir tout ce que cet environnement urbain du quartier Hansa offre comme source de nourriture. Inés Lauber, l’une des figures de la « New Food Culture » et militante « Slow Food », étudie depuis longtemps le monde des plantes sauvages et les habitudes alimentaires des cultures les plus diverses. Avec elle, nous avons parcouru le quartier Hansa et découvert ce qui est bon et sain ; ensuite, elle a partagé quelques-unes de ses recettes et mené la préparation d’un menu festif avec les délices de la flore locale.

Kaiser-Friedrich-Gedächtniskirche. Avec le soutien aimable de Domberger Brot-Werk et de Dieter Kosslick.

HANSAHOOD danse. mar. 24 – jeu. 26
HANSAHOOD – Photo : Oscar Loeser
Photo : Oscar Loeser

mar. 24 – jeu. 26 16h – 18h « CONCRETE MOVES FOR TOMORROW ».
Atelier de mouvement avec David Brandstätter (ouvert à toutes et tous).

Nous pouvons utiliser le corps comme filtre et comme lentille pour nous sentir habitants de notre quartier. Le corps trouve des réponses à des questions que nous ne nous sommes souvent pas encore posées.

HANSAHOOD regarde autour. mer. 18, ven. 20, jeu. 26
HANSAHOOD – Photo : Oscar Loeser
Photo : Oscar Loeser

mer. 18 14h – 15h30 & 18h – 19h30 « Voisinages vivants – la nature étonnante du Hansaviertel ».
Excursion avec l’écologue Hans Christian Offer.

Voisinages inconnus : comment la nature urbaine influence-t-elle notre vie commune ? Quels êtres vivants font partie de l’aménagement des jardins, lesquels se sont installés d’eux-mêmes ? Nous avons suivi l’écologue sur des chemins insolites et découvert ce qui vit encore dans le quartier Hansa – avec nous, chez nous, de nous.

ven. 20 18h – 19h « Magical Mystery Tour » avec Marc Vatinel. Le paysagiste et architecte a mené une visite du quartier et ouvert des perspectives fascinantes sur le monde mystérieux des plantes.

jeu. 26 16h – 17h30 « Architecture hostile – une visite. » Avec Andreas Abel, Gangway e.V., travail social de rue.

Beaucoup de gens regardent avec méfiance leurs voisins sans abri. S’ils trouvent un foyer provisoire dans le quartier Hansa, la survie y est dure, car beaucoup de choses sont conçues pour les empêcher de rester. Pendant la visite avec l’initiative Gangway e.V., nous avons découvert quels obstacles existent et comment les personnes sans abri s’en sortent malgré tout.

HANSAHOOD a des visions. jeu. 19 & 26, sam. 21 – dim. 29
HANSAHOOD – Photo : David Brandstätter
Photo : David Brandstätter

jeu. 19 & 26 18h – 20h « Quo vadis, KFG ? – un atelier d’avenir »
Nous avons rassemblé des idées pour l’avenir de la Kaiser-Friedrich-Gedächtniskirche – HansaHood en coopération avec l’équipe créative de la KFG. Atelier avec Uwe Gössel et Henrik Adler.

L’église protestante de Berlin-Tiergarten n’échappe pas à la perte de fidèles et de membres. Que doit devenir à l’avenir le bâtiment classé de la Kaiser-Friedrich-Gedächtniskirche ? Les idées sont nées des souvenirs, expériences et espoirs personnels qui nous relient à la religion.
En coopération avec l’équipe créative de la paroisse protestante.

sam. 21 – dim. 29 15h – 19h « Drawing Utopias » sur la Platz der Morgenröte – avec Martin Kaltwasser, « La ville de demain ».

L’architecte et artiste du réemploi Martin Kaltwasser a invité les voisins à dessiner avec lui l’avenir du Hansaviertel. Le résultat a été un vaste « tableau de construction de l’utopie ». Comment l’utopie peut devenir réelle aujourd’hui, cela a été testé dans un atelier de construction de fours solaires.

En mémoire de Martin Kaltwasser (1965–2022). Martin, architecte, artiste et militant, a dessiné ici la ville de demain avec les habitants du Hansaviertel. Il est mort de manière inattendue le 30 octobre 2022, à 57 ans. Pour lui, l’art, l’architecture et l’engagement n’ont jamais été séparés. C’était un grand artiste et une personne merveilleuse, et il nous manque.

HANSAHOOD scintille. jeu. 19 & 26
HANSAHOOD – Photo : David Brandstätter
Photo : David Brandstätter

jeu. 19 & 26 20h30 Cinéma dans le jardin de l’église KFG : en coopération avec Filmkultur in Moabit e.V. et avec le soutien aimable de la paroisse protestante de Moabit. Chaque film a été suivi d’une discussion.

jeu. 19 – MON ONCLE, F 1958, réalisation : Jacques Tati, 117 min, VOST
Avec Monsieur Hulot, Jacques Tati a créé une icône, un antihéros dans la tradition de Charlie Chaplin et de Buster Keaton, qui, par sa nature maladroite, douce et mélancolique, incarne l’antithèse de tout ce qui est moderne chez Tati : la fonctionnalité, l’absence d’histoire, l’économie, la géométrie. Hulot ne s’accorde ni aux sièges ni aux maisons modernes, ni au monde du travail entièrement rationalisé. Son pire ennemi est la technique ; ses meilleurs amis sont les enfants, les chiens, un canari qui chante, un immeuble alambiqué, le visage décrépit du vieux Paris.

MON ONCLE a été réalisé sur fond de bouleversements économiques et sociaux dans la France des Trente Glorieuses (1945-1975). Le film a reçu le Prix spécial du jury au Festival de Cannes et l’Oscar du meilleur film en langue étrangère.

Suivi d’une discussion avec l’architecte et penseuse de la ville Carina Kitzenmaier, entre autres.

jeu. 26 – DIE SONNENINSEL, réalisation : Thomas Elsaesser, D 2017, documentaire, 89 min
L’architecte de la ville de Francfort Ernst May et l’architecte Martin Elsaesser devinrent dans les années 1920 des pionniers du Neues Bauen. May fuit les nazis pour l’Union soviétique, Elsaesser pour une île retirée à l’est de Berlin. Le petit-fils d’Elsaesser s’appuie sur des images amateurs inédites pour raconter l’existence de retrait forcé de son célèbre grand-père et un tragique ménage à trois.

Longtemps, le film amateur a mené une existence de l’ombre, notamment dans les études cinématographiques. Cela change depuis quelques années, et ces films privés prennent aussi de plus en plus d’importance pour les programmes d’histoire contemporaine. Pour Elsaesser, ce qui est passionnant dans ces films privés, c’est qu’ils cherchent souvent à montrer un idéal qui ne correspond pas à la réalité. Pour lui, ils révèlent des rapports de pouvoir ainsi que des tensions et des conflits. C’est un film très personnel, qui dévoile quelques secrets de famille, notamment que la grand-mère Liesel Elsaesser tomba amoureuse du paysagiste progressiste Leberecht Migge, avec qui elle explora les possibilités d’une vie alternative et autosuffisante sur l’île du Soleil.

HANSAHOOD tombe [et se relève]. sam. 21
HANSAHOOD – Photo : Oscar Loeser
Photo : Oscar Loeser

sam. 21 20h Atelier de mouvement « Push Pull » avec David Brandstätter (ouvert à toutes et tous).
Dans une expérience corporelle simple mais pas facile, nous avons découvert nos relations d’interdépendance par la kinesthésie : la perception de la gravité, le partage du risque, le fait de donner et de recevoir du soutien dans un ensemble de corps enchevêtrés.

HANSAHOOD défile. ven. 27
HANSAHOOD – Photo : David Brandstätter
Photo : David Brandstätter

ven. 27 19h30 Avec le public d’Ortstermin, nous avons défilé à travers le quartier.
Par et avec David Brandstätter, Malgven Gerbes, Thiago Granato, Katell Hartereau, Léonard Rainis.

HANSAHOOD joue. sam. 28, dim. 29
HANSAHOOD – Photo : Oscar Loeser
Photo : Oscar Loeser

sam. 28 17h30 « concrete moves for tomorrow » à la Kaiser-Friedrich-Gedächtniskirche

dim. 29 11h30 Performance dans le jardin de la Hansa-Bibliothek suivie d’une rencontre avec les artistes, en coopération avec Offen für Kultur / Hansabibliothek.

HANSAHOOD expose. dim. 29
HANSAHOOD – Photo : Oscar Loeser
Photo : Oscar Loeser

dim. 29 17h30 Présentation finale devant la sculpture de la Hansa-Bibliothek, avec échange et discussion.

Équipe & crédits

Avec Henrik Adler, David Brandstätter et Malgven Gerbes (shifts), Adrienne Goehler, Uwe Gössel, Dorian Guérin, Katell Hartereau et Léonard Rainis (le pôle), Thiago Granato, Martin Kaltwasser, Oscar Loeser, Frauke Niemann, Marc Vatinel + invités
Production shifts – art in movement
Avec le soutien de Fonds Darstellende Künste, avec des fonds de la Déléguée du gouvernement fédéral à la culture et aux médias dans le cadre de NEUSTART KULTUR ; DRAC Normandie ; Région Normandie